當(dāng)前位置: 外文局 > 要聞
“讀懂中華民族:多元一體與共同發(fā)展”平行研討會(huì)在廣州舉辦
發(fā)布時(shí)間:2024-12-06    來(lái)源:中國(guó)外文局
[字體:]

12月4日,“讀懂中華民族:多元一體與共同發(fā)展”平行研討會(huì)于2024年“讀懂中國(guó)”國(guó)際會(huì)議(廣州)召開(kāi)期間舉行。中國(guó)外文局副局長(zhǎng)、當(dāng)代中國(guó)與世界研究院院長(zhǎng)于運(yùn)全致歡迎辭。近60位國(guó)內(nèi)外政府官員、專(zhuān)家學(xué)者及相關(guān)領(lǐng)域知名人士應(yīng)邀參會(huì)。

于運(yùn)全致辭

于運(yùn)全表示,讀懂中國(guó)需要讀懂中華民族。讀懂中華民族,需要讀懂源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、輝煌燦爛的歷史脈絡(luò),讀懂多元一體、和而不同的民族特征,讀懂守正創(chuàng)新、開(kāi)放包容的文明體系。站在新的歷史起點(diǎn),我們應(yīng)加強(qiáng)對(duì)中華民族共同體的學(xué)理闡釋、譯介實(shí)踐和知識(shí)分享,探索適應(yīng)互聯(lián)網(wǎng)傳播規(guī)律的人工智能技術(shù)應(yīng)用,為講好中華民族故事、闡釋好中外文明交流互鑒作出積極貢獻(xiàn)。

“多元一體與維護(hù)人類(lèi)文明多樣性”議題研討嘉賓發(fā)言

與會(huì)嘉賓圍繞“多元一體與維護(hù)人類(lèi)文明多樣性”“共同發(fā)展與構(gòu)建人類(lèi)文明新形態(tài)”兩個(gè)議題進(jìn)行深入討論。第十三屆全國(guó)政協(xié)常委、中國(guó)人權(quán)發(fā)展基金會(huì)常務(wù)副理事長(zhǎng)周樹(shù)春,中國(guó)作協(xié)詩(shī)歌委員會(huì)主任、中國(guó)少數(shù)民族作家學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)會(huì)長(zhǎng)吉狄馬加,中央黨校(國(guó)家行政學(xué)院)統(tǒng)一戰(zhàn)線教研部主任褚松燕,復(fù)旦大學(xué)黨委常委、副校長(zhǎng)陳志敏等中方嘉賓,以及巴基斯坦前總理沙希德·阿巴西,美中合作基金會(huì)執(zhí)行主席約翰·米勒懷特、清華大學(xué)國(guó)際關(guān)系研究院資深研究員馬丁·雅克、香港大學(xué)法律學(xué)院政治理論講座教授貝淡寧等外方嘉賓作主題發(fā)言。國(guó)家民委民族畫(huà)報(bào)社總編輯楊新華主持會(huì)議,當(dāng)代中國(guó)與世界研究院副院長(zhǎng)范大祺介紹智庫(kù)成果。

“共同發(fā)展與構(gòu)建人類(lèi)文明新形態(tài)”議題研討嘉賓發(fā)言

與會(huì)嘉賓共同探討了中華民族多元一體格局形成發(fā)展的歷史脈絡(luò)與內(nèi)在邏輯,結(jié)合各民族守望相助、共同發(fā)展的中國(guó)實(shí)踐,對(duì)中國(guó)式現(xiàn)代化發(fā)展道路進(jìn)行了深入闡釋。大家一致認(rèn)為,中華民族的形成發(fā)展史,蘊(yùn)含著和合共生精神與和平發(fā)展理念。中華民族共同體建設(shè)的生動(dòng)實(shí)踐,不僅讓中國(guó)各族人民都過(guò)上了幸福生活,而且為破解全球性風(fēng)險(xiǎn)難題、化解種族沖突矛盾等提供了重要啟示,為改革全球治理體系、繁榮世界文明百花園注入了新活力。

《推進(jìn)中華民族共同體建設(shè)之“中國(guó)式現(xiàn)代化”問(wèn)與答》中英文讀本

會(huì)上推介了《推進(jìn)中華民族共同體建設(shè)之“中國(guó)式現(xiàn)代化”問(wèn)與答》中英文讀本。該成果是當(dāng)代中國(guó)與世界研究院聯(lián)合中共中央黨校(國(guó)家行政學(xué)院)專(zhuān)家團(tuán)隊(duì)共同打造的新型中國(guó)話語(yǔ)公共知識(shí)產(chǎn)品,旨在以“問(wèn)與答”的方式,通過(guò)回應(yīng)國(guó)際輿論關(guān)切與疑慮,幫助國(guó)際社會(huì)更好地了解中華民族共同體、理解中國(guó)式現(xiàn)代化。

研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

本次研討會(huì)由當(dāng)代中國(guó)與世界研究院聯(lián)合國(guó)家民委民族畫(huà)報(bào)社共同主辦,是2024年“讀懂中國(guó)”國(guó)際會(huì)議的平行專(zhuān)題會(huì)議,也是“讀懂中國(guó)”國(guó)際會(huì)議首次就讀懂中華民族這一主題展開(kāi)深入研討闡釋。會(huì)議期間,于運(yùn)全還受邀出席了2024年“讀懂中國(guó)”國(guó)際會(huì)議的開(kāi)幕式以及“廣州之夜”文化活動(dòng)、南方報(bào)業(yè)傳媒集團(tuán)今日廣東國(guó)際傳播研究院成立大會(huì)暨“讀懂灣區(qū)”國(guó)際傳播研討會(huì)等活動(dòng)。